Opis | | Kroniki szkolne są niezwykle bogate w treści. Opisują szkoły na tle gminnym, powiatowym i regionalnym, odnoszą się do współczesnych realiów społecznych, gospodarczych i politycznych. Są dokumentami historii swoich miejsc oraz ziemi pszczyńskiej a także borykającego się z ogromnymi problemami szkolnictwa. Są historiami miejsca oraz wielu ludzi, których potomkowie do dzisiaj mieszkają na terenie Żwakowa. Adresatami dostępnej po przetłumaczeniu kroniki staną się nie tylko historycy, badacze i pasjonaci, ale przede wszystkim społeczność, której poprzedników kronika opisuje. Realizacja projektu będzie miała istotny wpływ na kształtowanie się tożsamości lokalnej oraz przywiązania do miejsca zamieszkania. |